Vous assurez la liaison Lille Calais à bord du TER 44839

You will drive a TER train #44839 from Lille to Calais.

Sie fahren mit ihrem TER 44839 von Lille bis Calais.

Vous assurez le TER CALAISD-LILLE afin d'assurer la correspondance avec le TGV Lille-Dijon.

You will drive your TER train from Calais to Lille and enable there connection to the TGV Lille-Dijon.

Sie fahren den TER Calais - Lille mit verbindung zu dem TGV Lille-Dijon.

Vous assurez la première partie de l'activité TER entre CAPPEL et LILLE en correspondance avec le TGV LILLE-DIJON.

You will ensure the first part of this TER activity : drive your train between Cappel and Lille , where you will offer connection to the TGV Lille-Dijon.

Sie werden das erste Teil der TER Aktivität durchfüren : eine Fahrt zwischen Cappel und Lille mit eine verbindung zu dem TGV Lille - Dijon.

Vous assurez le TGV ASW entre ASHORD-LILLE seul TGV non EUROSTAR autorisé à prendre le tunnel.

You will be in command of the TGV ( ASW painted ) between Ashford and Lille , this is the only TGV non-Eurostar with permission to drive through the Chunnel.

Sie fahren den TGV ( mit ASW Farbe ) zwischen Ashford und Lille , der einzige nicht Eurostar mit erlaubnis durch den Tunnel zu fahren.